Video Game Remakes Are Remaking An Industry.

Ouça em: Apple Podcasts | Spotify | Pandora

Este é o texto completo da sétima temporada, episódio 5 – Remakes de jogos de vídeo: Revivificação do mais apto – do podcast Quartz Obsession.

Gabriela: Seja um gamer dedicado ou tenha apenas uma familiaridade passageira com Mario e Luigi, você reconhecerá essa sequência de jogo. Seu personagem escorrega de um penhasco, seus blocos em forma engraçada empilham muito alto, ou você não consegue vencer o grande chefe no final. Talvez você seja levado de volta a um ponto de verificação, ou veja a temida tela: game over.

Mas você sempre pode recomeçar. Você pode ter outra chance. E ao contrário da vida real, você pode ter, bem, uma nova chance. Mas os recomeços não existem apenas no jogo de video. Eles existem também na construção deles. Remakes estão redefinindo a indústria de jogos. Na verdade, eles estão se tornando uma indústria dentro da indústria, catalisando seus próprios desenvolvedores dedicados, estúdios e fãs.

Então, Alyssa, pergunta de um milhão de dólares. Qual é o seu remake favorito?

Alyssa: Sem dúvida, Mass Effect Legendary Edition. Ele remasteriza os três jogos de Mass Effect, os empacota em um só, melhorando os gráficos, foi tudo.

Gabriela: Por que ter um jogo de vídeo quando você pode ter três jogos de vídeo em um jogo de vídeo?

Alyssa: Exatamente.

Gabriela: É isso que estou ouvindo aqui. Sou Gabriela Riccardi, apresentadora do Quartz Obsession, temporada 7, onde estamos dando uma olhada mais de perto nas tecnologias e ideias que definem nossas vidas. Então, ligue seu console favorito, porque hoje estou conversando com Alyssa Mercante, da Kotaku, sobre remakes de jogos de vídeo.

Eu tenho essa memória de um Natal em que abri um dos meus presentes embaixo da árvore, e era um joystick de Atari antigo, onde eu pegava um monte de, sim, eu fiquei muito envolvido com Galaga, acho que era Galaga. Sim. Foi uma coisa tão legal poder compartilhar a nostalgia com meus pais, porque eles me deram isso para que eu pudesse jogar os jogos que eles jogavam quando eram mais novos.

Mas estamos falando de algo um pouco diferente aqui. Porque esse era um jogo especificamente relançado que existia continuamente ao longo do tempo. Mas, você sabe, quando falamos de remakes, estamos acessando algo que era anteriormente inacessível.

Alyssa: Em alguns casos, sim. E em outros casos, eles estão mudando drasticamente o material original a ponto de talvez não ser reconhecível para alguém que jogou a primeira versão, o que também é interessante.

Gabriela: Ok, antes de entrarmos nisso… quando falamos de remakes de jogos de vídeo, estamos nos referindo especificamente a jogos de vídeo que são remade em outros jogos de vídeo. Em vez de filmes, TV, entre outros. Então fale sobre os remakes de jogos de vídeo.

(continua…)