Utada: No que você está mais focado em perseguir no momento?
Kojima: Existe uma teoria na física de partículas chamada Modelo Padrão, mas só pode explicar cerca de 5% da massa e energia do universo. Na verdade, acredita-se que aproximadamente 26% da massa e energia do universo seja matéria escura, e os 70% restantes sejam energia escura. Independentemente da energia escura, sabemos que a matéria escura existe, mas não sabemos o que é, e estamos atualmente buscando entender sua verdadeira natureza.
Utada: Energia escura é…
Kojima: Sabemos quase nada sobre isso.
Tanaka: Você poderia dizer que é um nome quase dado ao acaso.
Utada: Ok, então “escuro” aqui não significa “não iluminado”, mas sim “inconhecível” ou “desconhecido”.
Tanaka: Não sabemos nada sobre energia escura. Ela tem esse nome porque o universo está se expandindo. Mas a matéria escura pode ser explicada pela gravidade, então acreditamos que ela existe. Mas é difícil encontrá-la. Estamos tentando medir algo quando não sabemos o que é, então passamos muito tempo realizando experimentos.
Utada: É como provar a existência de algo pela ausência de outra coisa.
Kojima: Sim, é isso mesmo.
Utada: É como tentar provar a existência de um homem invisível. Uma sala com capacidade para 10 pessoas está cheia mesmo que só haja nove pessoas lá. Ou havia 10 pessoas na sala, mas vestígios de 11 pessoas vêm dela.
Tanaka: Sim, sim, essa é a ideia!
É uma questão de fazer uma analogia com algo mais ou substituir um relacionamento por outro. Utada diz que atribuem uma importância especial a esse ato. Isso significa que eles transformam regularmente o que só existe em sua própria mente em metáforas inteligentes, fazendo pleno uso do conhecimento e experiência que cultivaram ao longo do tempo, e das palavras e símbolos derivados de sua intuição. Então, eles diligentemente realizam a tarefa de comunicar isso aos outros.
